Some Montreal exterminators say they&#39;ve never had so many requests to treat bedbug infestations.    