US icebreaker departs on a voyage that will transit the Northwest Passage