Normal attire: Macklemore came under fire from columnists and other Twitter users for the 'offensive' costume