Framed as an episode of Tucker Carlson Tonight, the new SNL mocked the Fox News host, as well as Republican Senators Lindsey Graham, Tex Cruz and Mitch McConnell