Shohei Ohtani strikes out 10, falls short of 10th win in home finale