Injection moulding machine for plastic parts production