Nicki Minaj, Meek Mill back together after&nbsp;split