North Korea warns South Korea with physical counter-measures over UN sanctions