British Airways owner to pay Air Europa parent $85 million as deal falls through