Delta was the lone U.S. carrier in 2018 to improve in four categories — on-time arrivals, mishandled baggage, bumping passengers and consumer complaints — according to a study based on federal data.