The landmark edition of <i>Moby-Dick</i> 