Bored: But Legend and Teigen admitted that they're both 'bored too,' as Ellen said she was just calling to say 'Hey' and the couple thanked her for calling