Asylum seeker boy stuck in Denmark after train mix-up