The Texas State Aquarium says a chemical mix-up is to blame for the most significant loss of marine life in its 25-year history.