Mỳ Xiêm (Mee Siam), Malaysia