Zucchini Noodles with Caramelized Fennel and Spicy Sourdough Breadcrumbs