Japanese linguist Kazuo Ueda (left) worked 20 years on a 1,300-page, 28,000-entry Idishugo Jiten, or Yiddish-Japanese dictionary. He is shown here with his wife, Kazuko, at their home in Kyushu, Japan. 