Tracking whaleshark near surface, camera tilts down to reveal tag on dorsal fin