Alysia Montano fell to the track during the last quarter of the women's 800-meter final, failing to make the Olympic team. Montano has been outspoken about doping in the sport and was hoping to podium in Rio.&nbsp;