Barber's pole with space for text