Cell Biologists Decipher Signal That Ensures No Chromosome Is Left Behind