Lyft says it is taking the first step toward a stock offering of the ride-hailing Uber rival