Overhead door to loading dock