Construction alongside San Carlos train station complicates passenger commutes.