David Adjaye's Ruby City art gallery has opened in Texas