Jack Grealish leaves club with brunette beauty after Las Vegas night out