The Anantara Spa includes nature-inspired treatment suites, positioned among the trees, which boast double massage beds and oversized bathtubs