George Hamilton IV was named the International Ambassador of Country Music after becoming the first country singer to perform in the Soviet Union