Authorities are searching for the teens who disappeared after reportedly threatening to hurt themselves (Bagnall pictured above)