The personal cars of several Chicago police officers were vandalized outside a West Side police station Tuesday.