Residents south of Houston urged to leave area after levee breach