Dog of Grammy-winning star Pepe Aguilar dies at LAX