Mel Wagner, Real estate agent in Portland