Electric scooter start-ups the latest to face US regulation and fines