Sushila Devi, whose husband and son died after a brawl with neighbours over water in March, sits next to water containers inside her house in New Delhi