Researchers pull sleds with camera gear and other equipment to a polar bear den site