Mum, 34, shocked as £50 worth of petrol drained by fuel thieves after she bragged about full tank to neighbours