Warm welcome: The ecstatic crowd sang 'Congratulations' as the new parents stepped out of the London hospital