Samoa have rued their ill-discipline in their 47-5 defeat to Ireland in their Cup closer.