Grilled Flank Steak and Spinach Berry Salad