Shams type window-mounted round exhaust fan