Myles Garrett, DE, Texas A&amp;M