CCTV images of man hunted by police after a girl was photographed on a toilet