Red Velvet Beet and Aquafaba Cupcakes