David Cameron has said he would be disappointed if Nick Clegg voted in favour of a mansion tax