Quick pickled beets