Our kids' messy, cozy, impromptu family sleepover-style bedroom