German pensioner arrested on spy charge