Interview: Josh Radnor breaks out on his own as a musician