Snack giant chips off Union Jack for Irish flag